4 February 2021

救蚁中状元之选

(发明)宋郊一事,人以其功小报大,辄疑之,不知此特以蚁视蚁、以状元视状元耳。若论究竟,则当日所救之蚁,不下数万,后世感恩图报者,亦不下数万,岂一状元可竟其福乎?若夫状元,不过身外虚名耳,三寸气断,安在其为状元也?反谓报之太奢,过矣!
(发明)宋郊的故事,人们以为功小报大,就很怀疑。不知这只不过是以蚂蚁看蚂蚁,以状元看状元罢了!如果推究根柢,那么当时所救的蚂蚁,不少于数万,后世感恩图报的,也不会少于数万。难道一个状元就可享尽福报吗?况且状元,只不过是身外虚名罢了。三寸气断,状元还在吗?反说福报太大,糊涂啊!

印光大师补充“救蚁中状元之选”的史实
宋宋郊、宋祁,兄弟同在太学。有僧相之曰:“小宋大魁天下,大宋不失科甲。”后春试毕,僧见大宋贺曰:“似曾活数百万生命者。”郊笑曰:“贫儒何力及此?”僧曰:“蠕动之物皆命也。”郊曰:“有蚁穴为暴雨所浸,吾编竹桥渡之。岂此是耶?”僧曰:“是矣!小宋今当大魁,公终不出其下。”及唱第,祁果状元。章献太后,谓弟不可先兄。乃易郊第一,祁第十。始信僧言不谬。
宋朝的宋郊①、宋祁②兄弟俩同在太学读书。有位僧人给他们看相说:“小宋大魁天下,大宋不失科甲。”后来春试完毕,僧人看见大宋祝贺说:“您好像救活了数百万生命啊?”郊笑道:“贫儒哪有这么大的能力!”僧说:“蠕动之物都是生命。”郊说:“有一个蚂蚁窝被暴雨侵袭,我就编了一座竹桥引渡它们,难道就是这件事吗?”僧说:“正是了!小宋今当大魁,您最终也不会落在他下面了。”等到公布名次,宋祁果然中状元。章献太后说弟弟不能在哥哥前面,就改宋郊为第一,宋祁第十。这才相信僧人所说的不错。

注:①宋郊(996-1066),宋安陆人,后迁雍丘。初名郊,字公序,后改庠(音:详)。天圣二年进士第一,官至检校太尉平章事、枢密使。与弟祁都有文名,称二宋。谥文宪。《宋史》284卷后传。
    ②宋祁(998-1061),与兄郊同举进士,试礼部第一名,太后以弟不可以先兄,改郊第一。官至上部尚书。其《玉楼春》词有“红杏枝头春意闹”名句,世称“红杏尚书”。与欧阳修《唐书》,修撰本纪志表,祁撰列传。就是今天的《新唐书》。

竹桥渡蚁,救之于水也。然蚁之致死,不止于水。所救之法,亦不止竹桥。且如奴婢之杀蚁也,以汤火,其法,在理而谕之,势以禁之而已。猫犬之杀蚁也,以误噉聚蚁中之鱼肉骨,其法,伺酒食既毕之后,作速扫地,使荤腥不沾于土而已。焚化纸帛之杀蚁也,多在暑月,其法,当扫一净地,先以冷灰作基而已。点茶之杀蚁也,多在地上,其法,受之以盆而已。灶上之多蚁也,以近腥膻而穴其下,其法,宜于作灶时,纯用石灰布地而已。举一反三,在兹数者。 
竹桥引渡蚂蚁,是把蚂蚁从水里救出来。但蚂蚁致死的原因,不只在水,所救的办法,也就不只是竹桥。例如奴婢杀蚂蚁用滚水和柴火,救法在于晓之以理,禁止他们那样做。猫狗杀蚂蚁是误吃聚在鱼肉骨头等食物上的蚂蚁,救法是酒食完毕后,赶快扫地,使荤腥不沾土。热天焚化纸钱误杀蚂蚁,救法是扫一块净地,先用冷灰打基础。点茶杀蚂蚁,多在地上,救法是茶杯下面托一个盘。灶上多蚂蚁,是因为灶接近腥膻食物,吸引蚂蚁在下作窝,救法是在作灶时,纯用石灰布地。以上几种,可以举一反三。

下附征事(原文译白二则)

救蚁于水,延长寿命
(摘自《福报经》救蚁延龄)

佛在世时,有一位比丘,获得了六种神通,预见身边的小沙弥,七天后会死,就教他回家看望父母,到第八天再来,想要他死在家里。到第八天小沙弥竟然又来了。比丘就入定观察,原来小沙弥在回家的路上,看见一个大蚂蚁窝,将被流水冲入,急脱袈裟保住,蚂蚁得救。后享寿八十,证罗汉果。

(按)人寿的长短,有定有不定,颜渊①的死,伯牛②的死,这是受前世命运决定果报。文王百岁,武王九十,这是不受前世命运决定的果报。天人遇小五衰、大五衰③,也是这样。再从四天下的范围来说,三洲多有不受命运决定的果报。只有北拘卢洲,则纯受决定果报。沙弥的命超出比丘神算,应当属于未定果报。

注:①颜渊:春秋时人,是孔子最得意的学生。好学,安贫乐道,一箪食,一瓢饮,不改其乐,不迁怒,不贰过。后世称为“复圣”。但死得早,经常引起孔子的怀念。
    ②伯牛:春秋时人,孔子著名的学生,孔门十哲之一。伯牛病重时,孔子去看他,说:“斯人也而有斯疾也!斯人也而有斯疾也!”后来诗文中用“伯牛之疾”指不治的恶疾。
    ③小五衰、大五衰:据《俱舍论》载,天道众生,将命终时,先有五种小衰相现。一者衣服严具出非爱声,二者自身忽然味劣,三者于沐浴位水渧(水慢慢渗下)着身,四者本性嚣驰,今滞一境,五者眼本凝寂,今数瞬动。又有五种大衰相现。一者衣染尘埃,二者花鬘(音:瞒,头发美貌或缨络之类的装饰品)萎悴,三者两腋汗出,四者臭气入身,五者不乐本座。


救一蚁王,解脱急难
(摘自《古史谈苑》蚁王报德)

吴富阳董昭之,过钱塘江,看见一蚂蚁在水中芦上走,想要把它救上船来,船上又没有适当的地方。于是就用绳把芦苇系在船上,使蚂蚁终于到了岸上。夜里梦见穿黑衣服的人感谢他说;“我是蚁王,不慎掉到江里,蒙您救渡,以后你如果有急难,可以来告诉我。”过了十多年,董昭之因被诬为盗而入狱,想起蚁王的梦,但不知怎么送信。有人对他说:“为什么不从地上取两三只蚂蚁,放在手掌中告诉它们呢?”董就这样做了。夜里果然梦见穿黑衣服的人,说:“快逃到余杭山中,可免难。”董醒来就逃狱跑了,后来遇赦得免罪。

(按)活活一龟,不识道自己的生死,所存甲骨,反知别人的吉凶。这中间的道理,即使是圣人,也有所不知,那么对蚁王报恩又还有什么怀疑呢?


以上资料来自:
《安士全书~文昌帝君阴骘文白话解》,承印者:和裕出版社,印赠者:华藏净宗学会,2004年10月初版

***  备注:
以上的内容每一字一句皆来自《安士全书~文昌帝君阴骘文白话解》一书,完全不含个人意见。

No comments:

Post a Comment