4 June 2023

远报则在儿孙

(发明)与人言后世,盖信者半,疑者半;与人言后嗣,则无论智愚,要皆深信而不惑。是人不幸而不知有自己,亦幸而犹知有儿孙也。但儿孙之贤否,或不能遥必耳。然而兰孙桂子,往往萃于德门。〈诗》云:“克昌厥后。”《书》曰:“垂裕后昆。”往训昭然,于今为烈。
(发明)与人说后世,信的人一半,怀疑的人一半;与人说后代,则无论聪明的还是愚蠢的,都会深信而不怀疑。这些人真不幸,不知道有自己的后世,但幸而总算还知道有儿孙。只不过儿孙是否有才德,就难以知道了。然而出类拔萃的子孙,往往都出自有德人家。《诗》说:“担负起使后代兴旺的责任。” 〈书》说:“传留福报给后代。”古训说得清清楚楚,今天的人更要引起注意。

发祥在十世、五世后者,固称为远报,即或钟英毓秀,现在膝下眼前,其报未始非远。何也?以其对自己言之也,获报而不在自己,则远莫过之矣。
发祥在十世、五世以后的,固然称为远报,即使钟英毓秀,就出现在膝下眼前,这个报应也不能说不远。为什么呢?因为是对自己来说,获报不在自身,则没有比这更远的了。

下附征事(原文译白三则)

尽诚训导
(据《宋史》)

宋朝的邓至,设家塾招生教书,凡是送来读书的子弟,一定尽心尽意教育他们,先教给他们做人的道理,后讲文艺方面的内容,成才的人很多。邓至的后代,也多贵显。熙宁九年,神宗皇帝在集英殿,颁布进士的名单。当时邓至的长子邓绾,是翰林学士,站在殿上宣读人员上前,宣读到他的弟弟的名字和名次时,绾下殿拜谢皇帝;又宣读到他第二个孙子的名字和名次时,绾又下殿拜谢皇帝。皇上看着他笑,王恭公从旁称赞说:“这是他的父亲邓至尽诚教人的结果啊!”

(按)人家既然称我为老师,很恭敬地对待我,我就一定要尽心诚意地教育他们,才不辜负他们的期望。邓君既然能成就别人家的子弟,则上天也会成就他自己的子弟,人才辈出,理所当然。


贵子复来
(据“功过格”)

宋朝虔州的王汝弼,言行优良。东村刘良,西村何士贤,祖父都积德。崇宁癸未年,两姓各生一子,聪明过人,延请汝弼为老师。良与士贤,家产虽丰饶,但很刻薄,德性远远比不上前人。政和辛卯三月,汝弼站在门口,看见人马过去,像官府的样子。向何氏门内,有指画的样子;随即到刘氏门,也如此。王询问两家是否看见,都说不知。没有多久,发生瘟疫,两家儿子都死。这年秋天,汝弼看见自己被引到阴间,看见南面主官宝盖幢幡,喊汝弼问道:“你是陕西乾州王汝弼吗?”王回答说:“我是江西虔州王汝弼。”一查,禄寿还有很多。王借此机会叩问何刘二子死亡的缘故。主官说:“这两个儿子,都是栋梁之才,天曹记录他们的祖父阴德,将要使后代兴旺,没想到良与士贤,处心行事,全部与先祖相反,因此夺回贵子,不久就要没收他们的家产了。”王甦醒过来,才知道已经死去两天了。就喊来刘、何两人来,把梦中情况详细告诉他们,两人哭着悔过。因此广积阴德,济人利物。乙未年,又各生一子,刘名兆祥,何名应元,仍延请汝弼为老师。后来二子同登绍兴癸丑进士,地位显贵。

(按)祖父积德所引来的贵子,能因后辈刻薄的缘故而遭天杀,何况那些本无修德祖父的人家呢?现在已经死了的贵子,能因修德的缘故而再来,何况那些还未遭天罚的人家呢?这就证明求子得子,确实不是假话,只不过必须知道求子的正确方法啊!


神示葬地
(据《善余堂笔乘》)

建宁杨少师荣,他的祖父都以摆渡为生。每到下雨过长,溪水暴涨,冲毁民房,淹在水里的人和溺死的人顺流而下,其他船上的人都趁机捞取货物,唯独少师曾祖父及祖父,只知道救人,而货物一无所取。乡里人都讥笑他们愚蠢。等到少师父亲出生时,家庭已渐渐丰裕。有位神仙变化为道人,对他说:“你祖父有阴功,子孙当贵显,可以安葬在某地。”就依他讲的话安葬了,那就是今天所说的白兔坟。后来生下少师,年纪很小,就一举考中,官位到了三公,追加曾祖父以相同的封号,子孙发达。

(按)葬地吉凶,本来有一定的规律,.但并非是每个人都可以强求得到的。世上的人不着力修德,只是千方百计地寻找好的风水先生,希望找到一块好葬地,当然不行。但一概不信风水,不顾年月方向,只管以后此处不修道路,不建城郭,就可以安葬了,误把亲人尸体安葬到凶杀绝地,也太不慎重了。看少师发祥的地方,是神仙的指示,因此就应当知道风水的道理不可不信了。同时也应当看到,因为他的祖父如此积德,才遇到这样的好地。因此不能一味地相信风水,想空手获得好地。

以上资料来自:
《安士全书~文昌帝君阴骘文白话解》,承印者:和裕出版社,印赠者:华藏净宗学会,2004年10月初版
***  备注:
以上的内容每一字一句皆来自《安士全书~文昌帝君阴骘文白话解》一书,完全不含个人意见。


No comments:

Post a Comment