29 May 2026

Sutra Recitation 《For The Sake Of All Beings》

62. Single-mindedly chanting a sutra without wandering thoughts, distractions, or doubt — this is cultivating meditative concentration. From start to finish, enunciating clearly every word without mistake or omission — this is cultivating wisdom: fundamental wisdom. Thus, chanting a sutra is cultivating simultaneously the precepts, meditative concentration, and wisdom. If one thinks about the meaning of the sutra while chanting it, it will ruin the cultivation of precept observation, meditative concentration, and wisdom [the Three Learnings]. This is treating the sutra as a worldly book. EILS

63. My teacher Living Buddha Zhangjia said: “Buddhism does not emphasize forms or rituals, but rather true substance.” If we pay attention only to the formality and fail to profoundly comprehend the essence of the sutra’s teaching, we will not progress any further than just being zealous about our faith and thus be easily manipulated by those with bad intentions. REN

64. Chanting the sutras is cultivating the precepts, cultivating meditative concentration, and cultivating wisdom. When chanting a sutra one simply reads the words, without thinking of their meaning. Chanting sincerely this way is cultivating the precepts, meditative concentration, and wisdom. 
The sutras are to be recited daily but not for the benefit of the Buddha. We recite them as another reminder of how to cultivate our mind and how to properly interact with others and circumstances. For example, our daily conduct is an expression of the 《Infinite Life Sutra》 when we emulate the qualities found within it. EILS

65. Sutras flow from the pure and quiet mind of the Buddha. When we develop a mind as pure and quiet, we will understand all we read in a sutra. The reason why a sutra is so hard to understand now is that our minds are filled with wandering thoughts. How can this mind be in harmony with one that is pure and quiet? This is why we do not understand the Buddha’s words. So, if we want to learn from a good teacher, we need to trust and believe that their methods are proper and correct. BACW

66. The sutras help us to understand the true reality of life and the universe so that we will know the proper way to think and behave as well as the appropriate cultivation method to use. Only when we truly accord with the teachings of the sutra, will we benefit. BACW

67. If we chant or read indifferently without applying the principles, then all our efforts will be futile. Only when we become aware of the purpose and method of chanting the sutra can we actually achieve any results. . . . Today, people simply recite absentmindedly, like small children who sing a song with the right words to the right tune, but without understanding the meaning. Only when we become aware of the purpose and method of chanting the sutra can we actually achieve any results. BACW

68. If the Buddha’s teachings are not integrated into our minds, and our minds are still dictated by our afflictions and habits, what is the use of chanting the sutras? Only our verbal karma is good; whereas our minds and behavior still remain unimproved. So while our chanting does plant a seed in our Alaya consciousness, the seed is dormant for now. But even though the benefit is small and not immediate, it is better to chant a sutra than not to chant at all. 
Whether you chant with a focused mind or with a wandering mind, you will plant a seed in your Alaya consciousness. If you chant with a focused mind and with sincerity, the vitality of the seed will be strong. If you chant with a wandering mind or with reluctance, the vitality of the seed will be weak. ASC

69. What is the first step in our learning Buddhism? Start by reciting one sutra. Do we need to understand it? No. For when we have not ended afflictions, our understanding will be erroneous. Then why do we recite only this sutra? By reciting the sutra, the Three Learnings of self-discipline, deep concentration and wisdom are accomplished together. BACW

70. Mr. Li Bingnan always told his students that when they listened to lectures, they needed to concentrate on understanding the principles in the sutra and not the words themselves. These principles are the laws governing the Buddha’s teachings as well as worldly teachings. One, who thoroughly understands the principles of one sutra, can then use them to master all sutras. To benefit, the student must conscientiously and wholeheartedly follow the methods taught by the teacher without being distracted by anything new or different. BACW

related post:  Principles 《For The Sake Of All Beings》

Source Of Information: 
 《For The Sake of All Beings》,from the works of Venerable Master Chin Kung, published in 2012 by Pure Land College Press (email: purelandpress@gmail.com), translations by Silent Voices and the Pure Land Translation Team, edited by Venerable Wuling, distributed by Amitabha Buddhist Society Malaysia (92, Jalan Pahang, 53300 Gombak, Kuala Lumpur, Malaysia)
*** No content of this post shall be altered without written permission from the publisher. Reprinting is allowed for non-profit use.
*** The information provided above does not contain personal opinion of this blog.


No comments:

Post a Comment